1. 安装并登录
安装 Windows 或 Mac 版，用邮箱登录。免费就能用，Pro 不限量；语音识别和 AI 功能需要联网。
在登录页或“设置 > 外观与应用 > 界面语言”里选界面语言，共 32 种，默认跟随系统。
2. 确认麦克风与识别语言
打开“设置 > 语音与翻译 > 麦克风”选好设备，系统询问时允许麦克风访问。
识别语言保持自动识别，或从 30 种语言中选最多 4 种你常说的。
3. 完成一小段录音
点进任意文本框，按一下 Right Alt（Mac 是 Right Option）说一句短句，胶囊会显示波形；再按一下快捷键或按 ✓ 结束。
可以说：“请明天上午发来更新后的草稿。”说完再按一下，整理好的文字就写进输入框了。
4. 检查文字并补充常用词汇
看一眼人名和数字。常用名字和术语加进个性词典，之后 SayDart 会优先按你的写法出字。
普通词也识别不准时，先检查麦克风位置、背景噪音和所选设备。
5. 尝试语音翻译
打开“设置 > 语音与翻译 > 翻译 > 翻译目标语言”，选择并保存语言。选择是否开启“AI润色翻译的文字”，再用快捷栏 上的“翻译”开始翻译录音。
也可以在“设置 > 快捷键”里设置翻译快捷键，开始新的翻译录音。快捷键和胶囊共用目标语言及翻译润色设置；普通语音输入单独使用“风格”设置。
6. 回看已保存的结果
从侧栏打开“历史记录”，在一条已保存的语音记录中打开“更多操作”，选择“查看原文”或“翻译”。翻译需要已保存的识别原文，先前版本会保留；有多个版本时，用结果版本选择器查看并复制需要的文字。
7. 知道如何找回与排查
- 没有录到声音：检查麦克风权限、所选设备和输入音量。
- 快捷键没有反应：在“设置 > 快捷键”里看当前绑定，和别的应用冲突就换一个组合。
- 处理失败：检查网络和登录，并阅读应用错误提示；使用 Free 时还需检查剩余额度。
- 已有文字但没写进去：点“复制文字”，回到目标输入框粘贴。
- 需要之前的结果：如果该记录仍保留，可到历史记录中查看。
8. 选择历史与学习设置
本机语音历史默认保留 50 条，可在历史页的“保留记录”中调整数量；助手历史独立管理。
个性词典云端学习默认开启，可在“个性词典 > 学习设置”中关闭。处理敏感资料前，请查看隐私与数据控制说明。